Forschungsgebiete
Komparatistik
Deutsche und polnische Literatur der Jahrhundertwende und der Gegenwart
Stoff- und Motivgeschichte sowie Mythosforschung
Literarische Übersetzung
Intermedialität
Gattungsforschung zur polnischen, russischen und tschechischen Literatur (Mythen, Sagen, Legenden, Märchen und ihre Rezeption in der Literatur, Robinsonaden, Utopien und Antiutopien)
Slawisch-westeuropäische Literaturbeziehungen
Intertextualitätsforschung
Stereotype in den slawischen Literaturen
Verhältnis von Literatur und Film; Spezifik von Literaturverfilmungen; Analyse von Filmdokumentationen
Landes- und Kulturstudien Polens, Russlands und Tschechiens
Literarische Übersetzungen
Literatur der Romantik
Translatologie
Komparatistik
Intertextualität
Landes- und Kulturstudien Polens
Lexikologie und Lexikographie des slawischen Substandards, Autor von über 20 Buchpublikationen (incl.Wörterbücher) zum Jargon, Slang usw. Theoretische Arbeiten im Gebiet der Substandardforschung;
Slawische Phraseologie im europäischen Kontext;
Lehrmaterialien für den Russischunterricht an Schulen und Hochschulen (Autor von 12 Lehrbüchern und Lehrmaterialien, 2 Grammatiken, Audio-Lehrmittel, 1 Lehr-Video)