Bohemicum

Das Greifswalder Bohemicum ist eine einwöchige internationale Sommerschule des Alfried Krupp Wissenschaftskollegs Greifswald und des Instituts der Slawistik der Universität Greifswald zur Wissenschaft, Kultur und Sprache Tschechiens. Mit Fachseminaren und Abendvorträgen von international renommierten Forschern in deutscher und tschechischer Sprache bietet das Greifswalder Bohemicum die Möglichkeit, das Land in seiner Vielfalt intensiv kennenzulernen.

Die Macht der Sprache - I. Greifswalder Bohemicum (9. - 14. September 2019)

Die Sprache ist ein zweischneidiges Schwert. Sie kann der Bildung und der Aufklärung dienen, aber auch der Manipulation des Menschen. Diese Ambivalenz will das 1. Greifswalder Bohemicum veranschaulichen. Zum einen geschieht dies in der Auseinandersetzung mit dem politischen Diskurs in der Tschechischen Republik, zum anderen in Seminaren zum kreativen Schreiben und zum Übersetzen, in denen Strategien der Beeinflussung durch Sprache bewusst gemacht werden. In den Abendvorträgen wird darüber hinaus das grundsätzliche Verhältnis von Sprache und Welt sowie das Problem der Mehrsprachigkeit in der Literatur reflektiert.

 

Die Fachseminare gliedern sich in diesem Jahr wie folgt:

Martina Berrocal (Jena)

Die Macht der Sprache in der Politik

Zbyněk Fišer (Brno)

Translation und kreatives Schreiben in Theorie und Praxis

Raija Hauck (Saarbrücken)

Kommunikation und Übersetzung am Beispiel von Literatur, Werbetexten sowie der politischen Publizistik

 

Für das Abendprogramm im Alfried Krupp Wissenschaftskolleg konnten wir die folgenden Referent*innen gewinnen:

Michal Ajvaz (Praha)

Die Macht des Wortes, 09.09.2019, 18.00 Uhr

Georg W. Bertram (Berlin)

Sprache, Weltbezug und sprachliche Macht im Lichte neuerer Sprachphilosophie, 10.09.2019, 18.00 Uhr

Alfrun Kliems (Berlin)

Jak ein Traum: Mehrsprachigkeit in der tschechischen Lyrik der Gegenwart., 12.09.2019, 18.00 Uhr

 

Die drei Abendvorträge sind öffentlich und kostenlos.

Das gesamte Programm finden Sie hier: Programm Bohemicum 2019

 

Weitere Informationen zum Greifswalder Bohemicum erhalten Sie unter:

https://www.wiko-greifswald.de/programm/allgemeines/veranstaltungskalender/veranstaltung/n/die-macht­der-sprache-43521/


Kontakt

Greifswalder Bohemicum
Anna Lena Klatt M. A.
Wissenschaftliche Koordinatorin Schwerpunkt Mittel-/Osteuropa
Tagungsbüro des Alfried Krupp Wissenschaftskollegs
Martin-Luther-Straße 14
17489 Greifswald
Tel.: +49 (0)3834 420 5026
annalena.klattwiko-greifswaldde