Kaliningrad 2020

Das Institut für Slawistik der Universität Greifswald hat vom 17. bis 23. Februar 2020 eine Exkursion zur Partner-Universität in Kaliningrad (Russische Föderation) durchgeführt. An der Exkursion nach Kaliningrad haben insgesamt 15 Studierende (8 Studierende auf dem Sprachniveau A1 und 7 Studierende auf dem Sprachniveau B1) teilgenommen. Dank der Exkursion wurden folgende Ergebnisse erzielt sowie folgende Veranstaltungen organisiert und durchgeführt:

Ablauf:

  1. Jeden Tag (von 10:00 bis 13:30) fanden Spracherwerbsseminare (in zwei unterschiedlichen Gruppen: A1-Gruppe und B1-Gruppe) im Fach Russisch als Fremdsprache sowie Landeskunde in authentischer sprachlicher Umgebung statt. Sie wurden von den Spezialist*innen der Immanuel Kant-Universität durchgeführt. Am Ende der Spracherwerbsseminare haben unsere Studierenden eine Leistung im Rahmen einer Gruppenarbeit (in Form von selbst gemachten Videoaufnahmen) erbracht und ihre Sprachzertifikate für die erfolgreich abgeschlossene Winterschule an der Kant-Universität erhalten.
  2. An jedem Tag der Exkursionswoche (ab 14 Uhr) wurde ein vielfältiges kulturelles Programm organisiert:
    1. Dienstag (18.02): Besuch des Immanuel-Kant-Museums im Königsberger Dom.
    2. Mittwoch (19.02): Führung im „Museum der sowjetischen Kindheit“ / Ausflug zur Ostsee (Svetlogorsk / Rauschen) – sprachliche Spurensuche. Führung durch Studierende der Kant-Universität.
    3. Donnerstag (20.02): „Russische Orthodoxie in der Grenzregion“: Vortrag und Stadtführung in der Kaliningrader Christ-Erlöser-Kathedrale.
    4. Freitag (21.02): Besuch des „Museums des Weltozeans“ mit einer Führung.
    5. Samstag (22.02): „Kaliningrader Spezialitäten“: Führung in der Brotfabrik N1 & Workshop zum Thema „Wie backt man Honig-Lebkuchen in Kaliningrad“.

Eindrücke der Studierenden:

Мы студенты из Грайфсвальда в Германии. Мы ехали в Калининград на поезде и на автобусе 16 часов. У нас не было культурного шока, потому что у нас такая же погода: дождь и ветер! Каждое утро у нас уроки русского языка с Надеждой. Она из Калининграда. Благодаря Надежде мы познакомились с Калининградом и с жизнью в Калининграде. Мы чувствовали себя настоящими студентами Балтийского Федерального Университета имени Иммануила Канта.

 

Мы были в «Музее советского детства». Этот маленький музей был очень интересный. Музей находится в университете. Потом мы oсмотрели собор на острове Канта. Каждый день мы обедали в столовой университета.

 

Вечером мы ели в ресторане. Там очень вкусная еда. В среду мы были на Балтийском море в Светлогорске. Это очень красивое место. Я искал янтарь на пляже. Ещё у нас была очень интересная лекция о русской православной церкви. Затем мы были в новом Кафедральном Соборе в центре города.

 

Калининградцы очень любят мясо, поэтому здесь много ресторанов и магазинов. Но, по нашему мнению, к сожалению, есть очень мало рыбных ресторанов. Если Вы не любите рыбу, но любите мясо и кофе, Вы будете влюблены в Калининград. Почему? В Калининграде есть много кафе, кошек и собак :-) . Мы искали местную кухню, но нашли один ресторан, где мы попробовали закуску: настоящую строганину. Вот это вкусно!

 

На дороге машины и такси ездят очень быстро. Здесь живут настоящие Шумахеры! Кондукторы и пассажиры трамвая были очень приятные.

 

Что для нас Калининград? – Это город КАНТрастов :-) : старые трамваи и новый Собор, замок и Дом Советов. У города есть очень много историй! Мы провели очень приятное время! Если Вы спросите нас: «Ещё раз в Калининград?», мы скажем все вместе: «Поехали!»

Verantwortliche der Exkursion:

Prof. Dr. Bernhard Brehmer (Lehrstuhl für Slawische Sprachwissenschaft)

M.A. Vladimir Arifulin (Russisch-Lektorat)